সুচিপত্র:
ইতালীয় ভাষার অনেকগুলি অস্পষ্ট অভিব্যক্তি রয়েছে, যা সব মিশ্র কোম্পানিগুলিতে ইতালীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা উচ্চারণ করা উচিত নয়। যেহেতু অর্থ ইতালীয়দের জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, যেহেতু এটি বেশিরভাগ দেশের নাগরিকদের জন্য, ইতালিয়ান ভাষায় এটির কয়েকটি শব্দের বাক্যাংশ রয়েছে।
Soldi
"সোলো" একটি "মুদ্রা" বহুবচন যা ইতালিতে ইতালিতে পাঁচ সেন্টিমিমি (সেন্ট) মূল্যের মুদ্রা ছিল। ২00২ সালে দেশটি ইউরো নোট এবং ইউরো মুদ্রার সাথে লির (ইতালীয় ডলারের সমতুল্য) এবং সৈনিকের পরিবর্তে ইউরোপীয় ইউনিয়নের মুদ্রা ব্যবস্থায় পরিবর্তিত হয়। যাইহোক, এই রূপান্তর সাম্প্রতিক যথেষ্ট হয়েছে যে "soldi" এখনও অর্থের জন্য একটি সাধারণভাবে ব্যবহৃত প্রতিশব্দ। "অনেক সৈনিক" (অর্থ উপার্জন করতে) এবং "অ স্প্রেকেয়ার আই সেলি" (অর্থের মূল্য পাওয়ার জন্য) হিসাবে বিভিন্ন বৈচিত্র রয়েছে।
রিককো সফন্দাতো
"রিকো সফোডাতো" ইংরেজি ভার্সনের সমতুল্য "লোড হওয়া" বা "অর্থের মধ্যে রোলিং"। তার আক্ষরিক অনুবাদ "অবিরাম ধনী।" ইটালিয়ান সম্প্রদায়ের শুধুমাত্র ধনী ব্যক্তি বা পরিবারকে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করে সম্মানিত করা হবে (অথবা বিরক্তিকর)। নিছক সমৃদ্ধ বলা হবে "ricchi।" একটি ধনী পরিবার "ইউনা ফ্যামিগ্লিয়া রিইকা", একটি বড় টিপ "ইউনা রিক্কা ম্যানসিয়া" এবং একটি ধনী থালা "অ পাইটটো মোল্টো রিককো"।
Denaro
"Denaro" ইতালিয়ান এবং স্প্যানিশ অর্থ জন্য একটি slang শব্দ। ইংরেজিতে, "উটো ডেনারো" (অনেক অর্থ) শব্দটি স্প্যানিশের মাধ্যমে লেক্সিকনটিতে প্রবেশ করেছে। এই বাক্যাংশটির ইটালিয়ান সমতুল্য "মাল্টি সৈলি" বা "বড় অর্থ"। "Denaro" ব্যবহার করা হয় যখন অর্থের পরিমাণ অগণিত হয়। মধ্যযুগের দূরবর্তী আরব সাম্রাজ্যের দ্বারা ব্যবহৃত একটি মুদ্রা "দিনার" শব্দটি থেকে এটি এসেছে এবং এখনও মধ্য প্রাচ্যের অনেক দেশে ব্যবহৃত হয়।
ইন্ডিনিটা ডি রিশিও
"ইন্ডিনিটা ডি রাশিও" অনুবাদ করে "বিপদজনক অর্থ" বা অর্থ যা বিপজ্জনক ও অবৈধভাবে অর্জিত হয়েছিল। একটি রূপান্তর "Denaro pagato একটি un হত্যাকারী," বা "একটি হত্যাকারীর টাকা।" এটি ইংরেজি শব্দটির সমান "রক্তের অর্থ"। যে দেশে কোসা নষ্ট্রা (বা, তাদের আমেরিকান অবতার, মাফিয়া) জন্মগ্রহণ করেছিল, এই অসম্মান শব্দটি উভয় সতর্কবার্তা এবং প্রশংসার প্রকাশ করে। "ইন্ডিনিটা ডি রাশিও" হয়তো একজন ব্যক্তির ধনী হতে পারে, কিন্তু অন্য কারো ভাগ্য বা জীবন ব্যয় করতে পারে।